张冠李戴
意思解释
基本解释冠：帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。
出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”
例子但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）
基础信息
拼音zhāng guān lǐ dài
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ
繁体張冠李戴
正音“冠”，不能读作“guàn”。
感情张冠李戴是贬义词。
用法联合式；作谓语、状语；含贬义。
歇后语张三的帽子给李四
谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺
近义词似是而非、破绽百出
反义词无可非议、毫厘不爽
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
字义分解
更多成语的意思解释
- 阿谀奉承(意思解释)
- 旁敲侧击(意思解释)
- 一朝权在手，便把令来行(意思解释)
- 忠臣不事二君，烈女不更二夫(意思解释)
- 晕头转向(意思解释)
- 自己人(意思解释)
- 己之所不安，勿施于人(意思解释)
- 信及豚鱼(意思解释)
- 形神不全(意思解释)
- 风流才子(意思解释)
- 毁于一旦(意思解释)
- 角巾素服(意思解释)
- 乳臭未干(意思解释)
- 发号施令(意思解释)
- 分路扬镳(意思解释)
- 钻木取火(意思解释)
- 进谗害贤(意思解释)
- 匡谬正俗(意思解释)
- 叽叽喳喳(意思解释)
- 平心而论(意思解释)
- 贤母良妻(意思解释)
- 春去冬来(意思解释)
- 之子于归(意思解释)
- 珠还合浦(意思解释)
- 战战业业(意思解释)
- 北斗之尊(意思解释)
- 欧风美雨(意思解释)
- 无穷无尽(意思解释)
※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由门率词句网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 星霜屡移 | 星霜：星辰运转，一年循环一次，每年秋季降霜，因此以星霜指代年岁。表示岁月更换。 |
| 杯蛇幻影 | 比喻疑神疑鬼，自相惊扰。同“杯弓蛇影”。 |
| 黄台之瓜 | 黄台：指《黄台瓜辞》，为唐李贤所作，希望以此感悟高宗及武则天不能再废太子。比喻不堪再摘。 |
| 遁世离俗 | 谓隐居而屏绝世俗往来。 |
| 喟然长叹 | 喟然：叹气的样子。因感慨而深深地叹气。 |
| 连编累牍 | 牍：古代写字的木片。形容篇幅过多，文辞长。 |
| 安步当车 | 安：安详从容；不慌不忙。步：步行；当：代替。不慌不忙地步行；权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。 |
| 进道若退 | 谓前进之道反若后退。 |
| 救经引足 | 经：自缢，上吊；引：拉；救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。 |
| 悬石程书 | 形容勤于政事。 |
| 珠玉之论 | 形容精辟的言论，卓越的见解。 |
| 当一天和尚撞一天钟 | 比喻做事情敷衍消极，混一天算一天，没有积极主动的精神。 |
| 遗世绝俗 | 遗世：遗弃世间之事。脱离社会独立生活，不跟任何人往来。 |
| 白云苍狗 | 苍狗：黑狗。天上的白云顷刻间变成乌云；像黑狗一样。比喻世事变幻无常。 |
| 千家万户 | 众多人家。 |
| 充耳不闻 | 充：塞住；闻：听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。 |
| 草满囹圄 | 监狱里长满了草。比喻政治清明，犯罪的人极少。 |
| 落落寡合 | 落落：孤独的样子；不合群。寡：少；合：合群。孤孤单单；很难合群。 |
| 形形色色 | 形容事物类别很多；各种各样的都有。形形：原指生出这种形体；色色：原指生出这种颜色。 |
| 息息相关 | 息：呼吸。呼吸也相互关连。形容非常密切。 |
| 天下为一 | 一：统一。指国家统一 |
| 振聋发聩 | 使聋子都受到振动和醒悟（发：开启；聩：耳聋）。比喻唤醒糊涂、麻木的人。 |
| 强颜欢笑 | 心里不畅快，但脸上勉强装出喜笑的样子。 |
| 近在咫尺 | 咫：古代长度单位；周制八寸；合现在市尺六寸二分二厘；咫尺：很近的距离。指近在眼前；很近。 |
| 来因去果 | 指事情的来龙去脉。 |
| 天缘凑合 | 天缘：自然的机缘。旧时认为男女结成夫妻是天意所配合。也指事属巧合。 |
| 皮松肉紧 | 形容漫不经心，宽泛而无关紧要 |
| 弃重取轻 | 弃：抛开。舍弃重要的采取次要的。 |