首页成语词典涂脂抹粉涂脂抹粉的意思
zhīfěn

涂脂抹粉



涂脂抹粉

意思解释

基本解释搽胭脂抹粉。指妇女梳妆打扮。比喻为遮掩丑恶的本质而粉饰打扮;企图掩人耳目。

出处明 凌濛初《二刻拍案惊奇》第14卷:“其妻涂脂抹粉,惯卖风情,挑逗那富家郎君。”

例子我照作品的年月看下去,这些不肯涂脂抹粉的青年们的魂灵便依次屹立在我眼前。(鲁迅《野草 一觉》)


基础信息

拼音tú zhī mǒ fěn

注音ㄊㄨˊ ㄓ ㄇㄛˇ ㄈㄣˇ

繁体塗脂抹粉

正音“脂”,不能读作“zhǐ”。

感情涂脂抹粉是贬义词。

用法联合式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“涂”,不能写作“途”;“抹”,不能写作“沫”。

辨析涂脂抹粉与“乔装打扮”区别在于:涂脂抹粉偏重在“涂”;“抹”;可以指女子打扮;或美化某事物;“乔装打扮”偏重在“乔装”;仅指改变行装;掩盖本来面目。

歇后语登台前的演员

谜语上妆

近义词文过饰非、乔装打扮

反义词本来面目、真相大白

英语apply powder and paint(prettify; trick out; trick up)

俄语подкрáшивать(приукрáшивать)

日语口紅(くちべに)を塗(ぬ)りおしろいをつける,美化(びか)する

德语schǒnfǎrben(beschǒnigen)

法语farder(enjoliver)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 涂脂抹粉的意思解释、涂脂抹粉是什么意思由门率词句网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
抽薪止沸 抽掉锅底下正燃烧的柴火,使锅里的水不再沸腾。比喻从根本上解决问题。
举棋若定 下棋子好像有预断。比喻行事沉着果断。
将在军,君命有所不受 将:将领;受:接受。将领远征在外可以相机作战,不必事先请战或等待君主的命令再战。
强中自有强中手 比喻技艺无止境,不能自满自大。同“强中更有强中手”。
师心自是 师心:以心为师。指固执己见,自以为是。
栋梁之材 可以做屋栋房梁的材料。比喻能够担当重任的人。
鸿鹄将至 鸿鹄:天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。
经纬天下 经,纬:治理。指治理国家。
触目皆是 触目:目光所及;皆:都。眼睛所见到的都是。
直捣黄龙 直接捣毁敌人的巢穴。捣:捣毁;黄龙:黄龙府;金人腹地。现泛指敌人腹地。
妻儿老小 指全家人。用在表示家族负担。
黄雀衔环 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。
急功近利 急:急于;功:成效;成就;近:眼前的利益。急于追求成效;贪图眼前利益。
半夜三更 三更:旧时一夜分为五更;半夜子时为三更;即夜十一点至凌晨一点。
恶醉强酒 强:硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。
理直气壮 直:正确、合理、充分;气壮:气势旺盛。理由正确、充分;说话的气势就很盛。
兵戎相见 兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。
叫苦连天 一声接一声地诉苦。
如痴如醉 形容神态失常,失去自制。
湖光山色 湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。
过门不入 经过家门而不回家。形容忠于职守,公而忘私。
出师不利 师:军队。利:顺利。出战不顺利。形容事情刚开始,就遭受败绩。
字斟句酌 一字一句都推敲、斟酌。形容说话、作文章严谨慎重。斟酌:考虑;推敲。
竹篮打水一场空 比喻费了力没有效果。
东道主 泛指接待或宴客的主人。
坑坑洼洼 形容物体表面凹凸不平,高高低低。
张徨失措 见“张皇失措”。
珠联璧合 珍珠联成串;美玉合成双。比喻美好的事物。人才聚合在一起。璧:中间有孔的扁圆玉器。