离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 大有可为(意思解释)
- 用智铺谋(意思解释)
- 杨柳依依(意思解释)
- 流离颠沛(意思解释)
- 兢兢战战(意思解释)
- 喔咿儒睨(意思解释)
- 棋逢敌手，将遇良才(意思解释)
- 半夜三更(意思解释)
- 叽叽喳喳(意思解释)
- 文治武功(意思解释)
- 春光明媚(意思解释)
- 美人迟暮(意思解释)
- 心上心下(意思解释)
- 信口开河(意思解释)
- 男大当婚(意思解释)
- 善善恶恶(意思解释)
- 袅袅婷婷(意思解释)
- 形影相随(意思解释)
- 故态复萌(意思解释)
- 性命攸关(意思解释)
- 当头棒喝(意思解释)
- 足不出门(意思解释)
- 欢聚一堂(意思解释)
- 暴露无遗(意思解释)
- 阴阳怪气(意思解释)
- 转弯磨角(意思解释)
- 轰轰烈烈(意思解释)
- 家常便饭(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由门率词句网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 金不换 | 即使用金子来也不换，形容极为可贵。 |
| 释车下走 | 释：放下，放开。下车徒步跑。形容遇事不冷静。 |
| 罗掘一空 | 罗：用网捕鸟；掘：指挖掘老鼠洞找粮食。用尽一切办法，搜括财物殚尽。 |
| 命中注定 | 命：命运；人一生的遭遇；注定：预先决定。旧时迷信说法；指命运早已决定了。 |
| 德容言功 | 见“德言容功”。 |
| 正身明法 | 端正自身，严明法纪。 |
| 肝胆欲碎 | 欲：将要。肝和胆将要破碎了。形容极度悲痛或非常生气。 |
| 皮开肉绽 | 绽：裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。 |
| 慌里慌张 | 指焦急不安或精神慌乱。 |
| 心直口快 | 性情直爽；有话就说。直：直爽。 |
| 十羊九牧 | 十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少，赋税剥削很重。也比喻使令不一，无所适从。 |
| 顾影弄姿 | 顾影：看着自己的身影；弄姿：做出各种姿态。对着自己的身影，做出各种姿态。形容卖弄身形，自我欣赏。 |
| 供不应求 | 供应不能满足实际需要。供：供应。 |
| 归马放牛 | 把作战用的牛马牧放。比喻战争结束，不再用兵。 |
| 燕雀安知鸿鹄志 | 鸿鹄：天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。 |
| 不能自拔 | 拔：摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地；难以使自己从中解脱出来。 |
| 孝子贤孙 | 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。 |
| 钿合金钗 | 钿盒和金钗，相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。 |
| 无关紧要 | 紧要：急切的，重要的。不重要，不会影响大局。 |
| 生拉硬扯 | 形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯，勉强别人听从自己。 |
| 牛郎织女 | 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女；织造云锦；但跟牛郎结婚以后；就中断织锦；致使天帝震怒；责令分离；每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。 |
| 坐观垂钓者，徒有羡鱼情 | 徒：空；羡：羡慕。坐着看那些钓鱼的人，空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。 |
| 心上心下 | 形容心神不安。 |
| 知往鉴今 | 鉴：借鉴。了解过去作为今天的借鉴。 |
| 汗马功劳 | 汗马：战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。 |
| 斗南一人 | 斗南：北斗星以南。指天下，海内。指天下绝无仅有的人才。形容品德或才识独一无二。 |
| 寥寥无几 | 寥：稀少；很少；无几：没有几个。形容非常稀少；没有几个。 |
| 扣人心弦 | 扣：敲打。心弦：指因感动而引起共鸣的心。也作“动人心弦”。形容言论或表演深深地打动人心。 |