首页成语词典翻天覆地翻天覆地的意思
fāntiān

翻天覆地



翻天覆地

意思解释

基本解释覆;翻过来。使天地换了位置。形容变化巨大;彻底。

出处清 曹雪芹《红楼梦》第105回:“那时,一屋子人,拉这个,扯那个,正闹得翻天覆地。”

例子真象翻天覆地的变动就快要临头了。(沙汀《兽道》)


基础信息

拼音fān tiān fù dì

注音ㄈㄢ ㄊ一ㄢ ㄈㄨˋ ㄉ一ˋ

繁体飜天覆地

正音“覆”,不能读作“fǔ”。

感情翻天覆地是褒义词。

用法联合式;作定语、宾语;含褒义,形容社会变化很大。

辨形“覆”,不能写作“复”。

辨析翻天覆地和“天翻地覆”都有形容变化巨大、改革彻底;但“天翻地覆”形容的程度更为严重;又可形容闹得很凶。

近义词天翻地覆、沧海桑田

反义词一成不变

英语overturn the sky and the earth; a tremendous change

俄语колоссáльный

日语天地(てんち)をくつがえすような

德语Himmel und Erde umstürzend(welterschütternd)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 翻天覆地的意思解释、翻天覆地是什么意思由门率词句网提供。

相关成语


成语 解释
翻箱倒柜 把箱子柜子都倒过来;形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。
堂堂一表 形容身材魁伟,相貌出众。
柳暗花明又一村 原形容前村的美好春光,后借喻突然出现新的好形势。
疙里疙瘩 文字不通畅,物体不平滑很粗糙。
快心满志 见“快心遂意”。
东扶西倒 从这边扶起,却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多,纠正了这一点,那一点又冒头了。
进锐退速 锐:迅速。急于求进者往往后退也快。
目眩心花 眩:眼花;花:模糊不清。眼花缭乱,心神迷乱。
狭路相逢 在很窄的路上相遇;没有地方可让。后多用来指仇人相见;彼此都不肯轻易放过。
结缨伏剑 结缨:系上帽带;伏剑:拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。
事与愿违 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
舞刀跃马 挥舞刀枪,纵跃战马。比喻奋勇作战。
无稽之谈 稽:音机;查考;谈:话语;传言。没有根据的说法。
欺人自欺 自欺:自我欺骗。欺骗自己,也欺骗别人。
偶语弃市 偶语:相对私语;弃市:在闹市执行死刑。指在暴政下,二人相对私语也会遭到杀身之祸。
屦及剑及 屦:鞋;及:赶上。形容人奋发兴起,行动果断迅速
大势所趋 大势:总体局势;趋:向、往。整个局势发展的趋向。
药石无效 药石:药和治病的石针。药和石针都不见效。形容病情严重。
天下为一 一:统一。指国家统一
连车平斗 形容冗员很多。
拆东墙补西墙 拆倒东边的墙,以修补西边的墙。比喻临时勉强应付。亦比喻临时救急,不是根本办法。
如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭 鲍鱼:咸鱼;肆:店铺。如同进入咸鱼店,时间一长就闻不到它的腥臭味。比喻环境对人的熏染和影响。
秀才不出门,全知天下事 旧时认为有知识的人即使待在家里,也能知道外面发生的事情。
翼翼飞鸾 指飞翔的样子。
挂冠归去 冠:帽子,这里指官帽。把官帽取下挂起来。比喻辞官回家。
近在咫尺 咫:古代长度单位;周制八寸;合现在市尺六寸二分二厘;咫尺:很近的距离。指近在眼前;很近。
势不可为 为:做,干。大势已去,无能为力。
间不容砺 谓磨治的时间也没有。形容时间的短促。