恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 卵与石斗(意思解释)
- 缝衣浅带(意思解释)
- 嫁狗随狗(意思解释)
- 举世混浊(意思解释)
- 无法无天(意思解释)
- 半路出家(意思解释)
- 沤沫槿艳(意思解释)
- 冠绝一时(意思解释)
- 过而能改(意思解释)
- 飞檐走壁(意思解释)
- 前脚后脚(意思解释)
- 走南闯北(意思解释)
- 常年累月(意思解释)
- 鬼头鬼脑(意思解释)
- 漫不经心(意思解释)
- 罪上加罪(意思解释)
- 文治武功(意思解释)
- 举止娴雅(意思解释)
- 空话连篇(意思解释)
- 似是而非(意思解释)
- 春寒料峭(意思解释)
- 如出一辙(意思解释)
- 坐怀不乱(意思解释)
- 鸡口牛后(意思解释)
- 洗耳恭听(意思解释)
- 战不旋踵(意思解释)
- 有志竟成(意思解释)
- 豁然开朗(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由门率词句网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 嘴里牙多 | 谑语，指会说话 |
| 骨肉分离 | 骨肉：指父母兄弟等亲人。比喻亲人分散，不能团聚。 |
| 奉命惟谨 | 形容严格遵照命令行事，不敢稍有违背。 |
| 捻神捻鬼 | 形容惊慌害怕的样子。 |
| 烽火连年 | 烽火：古时边防报警的烟火。比喻战火或战争。指战火连年不断。 |
| 说雨谈云 | 雨、云：男女欢合。谈论男女欢合之事。 |
| 今来古往 | 犹古往今来。 |
| 万无一失 | 指绝对不会出差错。万：形容很多；失：差错。 |
| 因噎废食 | 噎：食物堵塞在咽喉；废：停止；食：吃。因吃东西卡过喉咙；从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折；就停止不干。 |
| 一场空 | 努力和希望完全落空。 |
| 燕雀安知鸿鹄志 | 鸿鹄：天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。 |
| 经纬天地 | 经：丝织品的直线；纬：丝织品的横线。形容人的才能极大，能经营天下，治理国政。 |
| 铁树开花 | 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树：也叫苏钱；常绿乔木；好多年才开一次花。 |
| 融会贯通 | 融会：融合领会；贯通：透彻理解。指把各方面的知识和道理融合贯穿在一起；从而取得对事理全面透彻的理解。 |
| 进谗害贤 | 谗：谗言，说他人的坏话；贤：贤良，指好人。说坏话，陷害好人。 |
| 道山学海 | 道、学：学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。 |
| 不可磨灭 | 磨灭：指痕迹、印象、功绩、事实、道理等；经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。 |
| 将功折罪 | 将：拿；用；折：抵偿。用功劳来抵偿罪过。 |
| 东施效颦 | 美女西施因病皱眉；显得更美。邻里丑女（后称东施）；机械地模仿；也皱起眉头；结果这副苦相使她显得更丑（效：模仿；颦：皱眉头）。比喻不顾具体条件；不加分析地胡乱摹仿别人；结果适得其反；显得可笑。 |
| 心上心下 | 形容心神不安。 |
| 臭名昭著 | 名：名声；昭著：显著；明显。坏名声谁都知道。 |
| 雷大雨小 | 比喻说得多，做得少，声势很大，实效很小。 |
| 月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁 | 九州：指全中国。月亮普照全中国，而人间苦乐不同，少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活，好多人却过着饥寒交迫的苦日子。 |
| 望尘靡及 | 见“望尘莫及”。 |
| 鸡毛蒜皮 | 比喻无关紧要的小事或毫无价值的东西。 |
| 古来今往 | 从古代到现代。 |
| 十八层地狱 | 层：重。地狱：佛教、基督教等指死后灵魂受苦的地方。迷信认为人在生时为非作恶，死后进入十八层地狱，不得翻身。比喻悲惨的报应。 |
| 恩重如山 | 恩情像高山一样厚重；形容恩义极为深重。 |