首页成语词典粗制滥造粗制滥造的意思
zhìlànzào

粗制滥造



粗制滥造

意思解释

基本解释粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。

出处鲁迅《花边文学 商贾的批评》:“如果并不以卖文为活,因此也无须‘粗制滥造’。”

例子现在粗制滥造的翻译,不是这班人干的,就是一些书贾的投机。(鲁迅《二心集 善于翻译的通信》)


基础信息

拼音cū zhì làn zào

注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ

繁体麤制濫造

正音“制”,不能读作“zhī”。

感情粗制滥造是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义,用于工作等方面。

辨形“制”,不能写作“治”;“滥”,不能写作“烂”。

近义词偷工减料、敷衍了事

反义词精雕细刻、细针密缕

英语turn out in large quantity without any regard for quality

俄语халтурить

日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する

德语Pfusch bauen (od. machen)(pfuschen)

法语fabrication grossière(travail fait sans soin)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由门率词句网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
不可胜举 无法一一列举。形容数量、种类很多。
绳之以法 绳:准绳;引申为制裁;之:代词代犯法的人;以:用;拿;法:法律;法令。用法律作准绳;给予制裁。
失败是成功之母 母:先导,根源。失败往往是成功的先导。指从失败中吸取教训就能取得胜利。
聋者之歌 聋者学人唱歌,却听不到歌声,无以自乐。形容模仿别人的行为,实际上并不了解其中真义。
价值连城 价:价格;连城:连成一片的好多城池。形容物品很珍贵;价值很高。
青山绿水 泛称美好山河。
鼠凭社贵 老鼠把窝做在土地庙下面,使人不敢去挖掘。比喻坏人仗势欺人。
空穴来风 穴:洞、孔;来:招致。有了空隙就会招致风吹来。比喻流言乘机传开来;或比喻消息或传说不是完全没有来由。
紫陌红尘 紫陌:京城的道路;红尘:尘埃。指京城道上非常热闹,尘土飞扬。形容京城繁华或比喻虚幻的荣华。
荒淫无耻 荒淫:贪酒好色。生活糜烂;不知羞耻。
雪兆丰年 谓冬天大雪是来年丰收的预兆。
喟然长叹 喟然:叹气的样子。因感慨而深深地叹气。
不三不四 不像这也不像那。即不像样子;不伦不类。形容不正派或不像样子。
简明扼要 扼要:抓住要点。简单明了;抓住要点。
时易世变 时代变迁,世事也不一样。
倒悬之危 倒悬:象人被倒挂着一样。比喻处境极端困难。
云天雾地 比喻不明事理,糊里糊涂。
止于至善 达到最完善的境界。
安眉带眼 长了眉毛,有了眼睛。意思是同样是一个人。
救经引足 经:自缢,上吊;引:拉;救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。
敷衍了事 敷衍:将就应付;不认真。了:了结。将就应付地把事办了。指做事不认真;缺乏责任心。
祸国误民 祸:祸害;误:误导,耽误。指危害国家,误导人民。
今是昨非 现在是对的;过去错了。
公才公望 才:才识;望:名望。才识名望可称公辅的地位。
螓首蛾眉 螓:蝉的一种。螓首:额广而方;蛾眉:眉细而长。宽宽的额头,弯弯的眉毛。形容女子容貌美丽。
珠还合浦 合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。
家破人亡 家园被毁;亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。
升官发财 谓提升了官职,同时就能获得更多的物质财富。