背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 路遥知马力，日久见人心(意思解释)
- 取长补短(意思解释)
- 掉舌鼓唇(意思解释)
- 过五关，斩六将(意思解释)
- 如臂使指(意思解释)
- 以权谋私(意思解释)
- 鸿鹄将至(意思解释)
- 来踪去迹(意思解释)
- 头面人物(意思解释)
- 福无双至，祸不单行(意思解释)
- 朝令夕改(意思解释)
- 古色古香(意思解释)
- 供不应求(意思解释)
- 倦鸟知还(意思解释)
- 青云直上(意思解释)
- 绘声绘影(意思解释)
- 刀耕火种(意思解释)
- 钿合金钗(意思解释)
- 冲锋陷阵(意思解释)
- 目无全牛(意思解释)
- 超然绝俗(意思解释)
- 不可告人(意思解释)
- 过门不入(意思解释)
- 败德辱行(意思解释)
- 图穷匕见(意思解释)
- 过甚其词(意思解释)
- 避俗趋新(意思解释)
- 老牛舐犊(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由门率词句网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一朝权在手，便把令来行 | 一旦掌了权，就发号施令，指手画脚。 |
| 老实巴交 | 形容人规规矩矩，谨慎胆小的样子。 |
| 堂堂一表 | 形容身材魁伟，相貌出众。 |
| 一拥而上 | 形容周围的人同时向一个目标猛挤过去。 |
| 费尽心机 | 心机：心思；计谋。指用尽了心思。形容千方百计地谋算。 |
| 哀而不伤 | 哀：悲哀；伤：伤害；妨害；悲痛过分。①感情适度；悲哀而不过度伤心。后用来形容诗歌；音乐等含优雅哀调；却又感情适度而不过分；具有中和美。②比喻言行适度或无伤大雅。 |
| 斗唇合舌 | 犹言耍嘴皮子，卖弄口才。 |
| 心直口快 | 性情直爽；有话就说。直：直爽。 |
| 归十归一 | 谓有条有理。 |
| 救经引足 | 经：自缢，上吊；引：拉；救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。 |
| 鬼头鬼脑 | 形容举止诡秘；行为不光明正大或不正派。 |
| 国泰民安 | 泰：太平。国家太平；人民生活安定。 |
| 战天斗地 | 战、斗：泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。 |
| 雷霆万钧 | 雷霆：暴雷；霹雳；钧：古代的重量单位；一钧合15公斤。形容威力极大；不可阻挡。 |
| 香火姻缘 | 香和灯火都用于供佛，因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》：“法和是求佛之人，尚不希释梵天王坐处，岂规王位？但于空王佛所，与主上有香火因缘，且主上应有报至，故救援耳。” |
| 凤协鸾和 | 形容夫妻和睦，感情融洽。 |
| 受益匪浅 | 匪：通“非”。得到的好处很多。 |
| 千真万确 | 真：真实；确：确实。形容情况非常确实。 |
| 落落寡合 | 落落：孤独的样子；不合群。寡：少；合：合群。孤孤单单；很难合群。 |
| 黄钟毁弃 | 毁：毁坏；弃：抛弃；黄钟：古乐器；音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。 |
| 无计可施 | 施：施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。 |
| 家常便饭 | 家中日常饭食。也比喻常见的、平常的事。 |
| 面授机宜 | 面：当面；授：教；传授；机宜：适应时机的对策、办法。当面教给应采取的机密的对策或措施。 |
| 坑坑洼洼 | 形容物体表面凹凸不平，高高低低。 |
| 五花八门 | 原指五行阵和八门阵。这是古代两种战术变化很多的阵势。比喻变化多端或花样繁多。 |
| 末大必折 | 谓树木枝端粗大，必折其干。喻下属权重，危及上级。 |
| 朝升暮合 | 零碎卖米。形容生活困难。 |
| 如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭 | 鲍鱼：咸鱼；肆：店铺。如同进入咸鱼店，时间一长就闻不到它的腥臭味。比喻环境对人的熏染和影响。 |